The Yokai Bar 14 12, 1:39am

Tanuki have giant testicles mostly because actual raccoon dogs have giant balls, as seen in this (poorly) taxidermied specimen. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Taxidermy_of_Raccoon_Dog-Morinji,_Tatebayashi,_Gunma.JPG